热心网友
张飞并非字“翼德” 提起张飞的字，很多人会说：字“翼德”。其实，这是个错误，张飞字“益德”。 最权威的依据是陈寿的史书《三国志》。《三国志·蜀书·张飞传》写得明明白白：“张飞字益德，涿郡人也。”此外，《三国志·蜀书·关羽传》、《法正传》也称张飞的字为“益德”，《三国志·魏书·吕布传》注引《英雄记》、《吴书·周瑜传》注引《吴录》也都称张飞的字为“益德”。这些材料互相印证，无可辩驳地说明，张飞的字就是“益德”。 沈伯俊在考证后认为，自宋元以来，一些人因为张飞名“飞”，便不顾史籍的明文记载，望文生义，擅自将“益德”改为“翼德”。
热心网友
翼德,书上和电视上都这么写的
热心网友
翼德
热心网友
翼德，古人的字与名是相呼应联系的，有翼才能飞。
热心网友
翼德 ，小说中的字；益德，史书中的字．
热心网友
翼德
热心网友
大家看到的三国演义应该都是清代以来最流行的--毛本三国(毛纶,毛宗岗父子)此书中张飞-翼德,但根据三国志和明代三国演义,张飞字益德飞-有极,特之意,"刀飞快"益-有更,增之意,"日益壮大"所以飞和益 更相合益德-增加德 而 翼与德 不搭配
热心网友
益德和翼德，你爱用那个用那个。但古文献上真的是前者。
热心网友
根据陈寿三国志说叙为：张飞字益德，涿郡人也，少与关羽俱事先主。
热心网友
翼德
热心网友
翼德
热心网友
翼德.
热心网友
无他，只翼德耳
热心网友
三国的人，他的名和字是有必然联系的，如周瑜字公瑾 ，瑜和瑾都是王字旁，带王字旁的字大都是美玉的意思。再如诸葛亮字孔明，亮和明不就是一个意思吗。所以张飞的字应该是翼德，这样飞和翼才能联系在一起。
热心网友
一楼的学过语文么？ 知道什么叫通假字么？ 当时益当翼的意思。 很明显 益德想表达的意思就是翼德！
热心网友
翼德，《三国演义》满篇都是
热心网友
《张飞传》写张飞字"益德" 而非"翼德",平话将"益"改成"翼",可能与张飞的"飞"字有关,