The view o the mountains from our hotel room is breathtaking.

热心网友

从我们所住宾馆的房间能看到山上令人心旷神怡的景色。"breathtaking"根据linguistic situation 可译为“令人心旷神怡”。

热心网友

从我们所住宾馆的房间能够看到山上美丽的风景。

热心网友

从我们旅馆的房间望去,这些山美极了.

热心网友

eathtaking在口语中有fantastic的意思。从我们下榻的酒店房间看到的山上的景色真是美极了。

热心网友

我们所住宾馆的房间能看到山上美丽的风景。

热心网友

从我们所住宾馆的房间能够看到山上美丽的风景。

热心网友

我们所住宾馆的房间能看到山上美丽的风景。

热心网友

这座山从我们旅馆的房间看,非常险峻。

热心网友

从我们宾馆的房间看过去,这座山非常险峻。