. We will pay 30% for the goods in advance and we will send the swift to you.这儿的swift是什么意思呢?
热心网友
是快件吧? 以前见过邮局的窗口上有swift post字样
热心网友
We will pay 30% for the goods in advance and we will send the swift to you.我们将预付30%货款，余额将给你电汇。
热心网友
这要看上下文来翻译了。
热心网友
We will pay 30% for the goods in advance and we will send the swift to you.我们将预付货款的30%，而且会将大滚筒寄给你（贵司）。*swift 这个字是来自古英语，它的近义词有例如：rapid,speedy,quick,fast,hasty,expeditious,fast等等，所以我相信是指“快递”，而与银行汇单之间找不出任何关系的解释。