孔子曰，欲齐其家者，先修其身；欲治其国者，先齐其家。这一社会定律实际上表明了个人、家庭和社会三者间的关系。从人类社会繁衍的角度来看，个人道德责任感的完善是家庭健康和睦的前提，正是一个个和谐的家庭保证了人类社会生生不息的繁衍与进步，社会的长足发展要求个人肩负起家庭的责任。这种提倡家庭和睦，遵守社会道德的儒家思想不仅是中国的道德规范，也代表了整个人类社会的道德要求。因此，任何为了追求一己的私欲而忽视自己在家庭中的角色，背弃自己所肩负的责任的行为，无论是在过去还是现在，都有违人类社会发展的道德要求。
热心网友
As Confucius said "Wishing to govern well their states, they first harmonized their own families。Wishing to harmonize their own families, they first cultivated themselves。"This is a social law that actually regulates the relation among society,family,and oneself。In the view of mankind propagation the full-developed personal responsibility has always been the very prequisite of a well-concerted family,well-concerted families have always been the very foundation of a promising,everlasting society,and it is the society that requires the responsibility towards one's family as the very safeguard of its sustainable development。The Confucian idea of harmonious families and obeyance of moral laws has spoken for the moral demand of the whole mankind society far beyond that of China。So,any solely pursuit of personal realization,or any negligation of one's family role,or any attempt to shrink from one's responsibility,does not go with the moral demand of mankind society regardless of era or trends。。
热心网友
懂了吧翻译这个好累！希望你采纳我的As Confucius said "Wishing to govern well their states, they first harmonized their own families。Wishing to harmonize their own families, they first cultivated themselves。"This is a social law that actually regulates the relation among society,family,and oneself。In the view of mankind propagation the full-developed personal responsibility has always been the very prequisite of a well-concerted family,well-concerted families have always been the very foundation of a promising,everlasting society,and it is the society that requires the responsibility towards one's family as the very safeguard of its sustainable development。The Confucian idea of harmonious families and obeyance of moral laws has spoken for the moral demand of the whole mankind society far beyond that of China。So,any solely pursuit of personal realization,or any negligation of one's family role,or any attempt to shrink from one's responsibility,does not go with the moral demand of mankind society regardless of era or trends。。