Ihaveeverlikedagirlwholeheartedly,butIdidnotdaretotalktoheratthattime,shes
热心网友
我曾经全心全意爱过一个女孩，但是那时侯我却不敢和她说话，有一天她告诉我，她已经有结婚的对象了。我不知道这是幸运还是不幸。我非常后悔。（补充：这篇文章写得很不怎么样，缺少一些必要的连词使文章连贯流畅。）
热心网友
我曾经全心全意地喜欢一个女孩，但是在那时我没勇气向她表白，突然有一天她说：“我有一位男朋友了”。我不知道该是祝福还是难过。 我非常遗憾。
热心网友
同意楼上的翻译，同意楼上的对某人英语水平的评价。
热心网友
我曾经一心一意地喜欢过一个女孩,但是当时我不敢开口与她讲话/交流; 有一天她说:" 我已经有了老公." 我不知道该祝福还是伤心. 我反正是非常后悔.
热心网友
我曾全心深爱一个女孩，但那时的我却不敢向她表白。一天她说她要结婚了，我不知该高兴还是难过。我非常非常的后悔。 不过说实话，写这段话的人英文水平不敢恭维。