原句：Their only chance to protect their hometown is to put the 'pedal to the medal' in a last-ditch scheme to save their county.
热心网友
保护他们的家乡的他们的唯一的机会将在一个最后沟的保留他们的县的计划放这块'到这枚奖章的踏板'。
热心网友
在拯救国家的计划中他们唯一立功的机会就是保卫家乡。
热心网友
他们保卫家乡的唯一机会就是在拯救国家的最后行动计划中时刻准备着立功.
热心网友
他们保卫家乡的唯一机会就是在拯救国家的最后一道堑壕行动计划中“把踏脚放在勋章上”。
热心网友
可以去 查相关的资料
热心网友
原文可译为：他们保卫家乡的唯一机会就是在拯救国家的最后一道堑壕行动计划中“把踏脚放在勋章上”。
热心网友
变换垂足