如题怎么译好？
热心网友
You cannot imagine how beautiful it is unless you've been there--Lijiang,Yunnan!这样翻译比较适合于广告词。You cannot imagine the beauty of Lijiang in Yunnan,unless you have been there.这样比较正统。
热心网友
You cannot imagine the beauty of Lijiang,Yunnan province,until you have seen it with your own eyes.