在翻译合同的时候经常碰到这两个词,翻着翻着就乱了.万望高手指点

热心网友

Shipment: (强调所运货物)发货；运货；送货发货量；载货量Shipping: （强调运输这个动作）船运，航运船，船舶（总称）船舶运输业；航运业运输；运送

热心网友

shipment:装船shipping:海运, 运送