热心网友
韦氏词典对于boatpeople的解释是：refugees fleeing by boat，不是指偷渡客。句中的意思应该是指 乘船逃离越南的难民。允许收留难民的国家是不会把他们当作偷渡者的，一般会把他们安置在难民营中。
热心网友
根据原文来看，boatpeople就是通过海路的避难者。因为如果是单纯的偷渡者的话，那么Anh Dao Traxel 又那里会得到市长的同情呢？
热心网友
没有
热心网友
也可解释为 illegal immigration
热心网友
这个词有意思分开写stow away偷渡合起来写stowaway偷渡者