请教下大家,我在学习新概念第2册,上面的课文我学一篇背一篇,可是发现时间稍微一久就忘了,复习了还是忘.我想以后看着中文翻译背课文.不看翻译光背文章太累了,因为还要想下一句是什么.这样背诵行吗?
热心网友
很好的背诵方法.请不要再回来问问题,照你的方法背到第20课(也就是钩鱼那课.)你就自然会明白其中的道理了.
热心网友
不行，背诵的时候一定要脱离中文，脱离我们母语的思维。这样将来讲英文的时候才不需要先组织语言，减少了大脑的思维时间。背，不是只背一两遍，就是要多背几遍，还要大声的朗读，听磁带，尽量模仿老外的发音，因为英语发音标准是很重要的。多背，背个10几遍20遍的，还要在以后的时间里复习。新概念是非常经典的教材。
热心网友
不太好吧,那个翻译特别限制思路