谁能够给我翻译一下野人花园的《you can still be free》啊？谁能够给我翻译一下野人花园的《you can still be free》啊？要求信达雅，特别是雅字最重要——一定要把那重意境表达出来。你到网上搜索也好，自己弄也好，反正我要的是答案。给高分
热心网友
呼吸 黄叶在秋风中轻舞飞扬有一双眼睛 孤独 渴望 一如你痛苦的灵魂 无法痊愈 没有遗憾 没有承诺 过去没有结局 可你依然自由如昔 早知道时光有意 谁又知时光无情 冰封了你迷茫的翅膀 正如绝望的目标 绝望的红日 囚禁了你生命的意义 可你依然自由如昔 早知道时光有意 可亲爱的你 依然等待 飞吧 向上 最高处才有光芒 有希望 摇一叶小舟向那充满彩色 充满纯粹的时光深处驶去 可你依然自由如昔 早知道时光有意 飞过山巅 超越海风在今夜最深处 你飞翔自由如昔 ………………………… 翻译完了 因为————高考失意 心血来潮 因为知道了自己的分数久久不能入睡 当然 我做好了被痛骂的准备因为这支歌我加入了自己的理解 重新诠释了一下 你喜欢也好 不喜欢也罢 ………… 我高考估分320 心理崩溃防线是235 最终不幸的考了341分和我们省的专科控制线还相差19分啊 明白这和我多年来的学习时间成正比 ------远方依然在远方我也是为了你的30分啊 因为我才65分啊。
热心网友
you can still be free