子曰:不愤不启,不悱不发。举一隅不以三隅反,则不复也。叶公问孔子于子路,子路不问。子曰:“女奚不曰,其为人也,发奋忘食,乐以忘忧,不知老之将至云乐。”子曰:“回也,非助我者也,于吾言无所不说。”子贡曰:“君子之过也,如日月之食焉,过也,人皆见之;更也,人皆仰之。”
热心网友
子曰:不愤不启,不悱不发。举一隅不以三隅反,则不复也。(卷七《述而》)翻译:孔子说:教导学生,不到他他迫切想要明白的时候,不去开导他;不到他想要说出来却说不出的时候,不去启发他。叶公问孔子于子路,子路不对。子曰:“女奚不曰,其为人也,发奋忘食,乐以忘忧,不知老之将至云乐。”(卷七《述而》)翻译:叶公向子路问孔子为人怎么样,子路不回答。孔子说:“你为什么不这样说:他的为人,用功便忘记吃饭,快乐便忘记忧愁,不知道衰老会到来,如此罢了。”子曰:“回也,非助我者也,于吾言无所不说。”(卷六《先进》)翻译:孔子说:“颜回不是对我有所帮助的人,他对我的话没有不喜欢的。”(“无所不说”的“说”通“悦”,喜欢的意思。)子贡曰:“君子之过也,如日月之食焉,过也,人皆见之;更也,人皆仰之。” (卷十《子张》)翻译:子贡说:“君子的过失好比日蚀月蚀,发生错误,每个人都看得见;改正的时候,每个人都仰望着。”。
热心网友
请问你是学生吗?