Life is colorful and beautiful! Cultivate my endurance and embrace all 翻译成汉语是什么意思？
热心网友
"生活是美丽多姿多彩的.它教会我坚持,它包容一切"译时请注意主语和谓语.Life cultivate embracecultivate embrace"是Life发出的动作.是及物动词, *endurance是power to endure,bear last.即"坚持容忍"的意思."坚持"不是生活让我们培养的,是生活他教会我们的.embrace是"环绕,拥抱"的意思.这里是"包容".各位网友不要妄加评论. --- 一个翻译
热心网友
第一个回答是直译,应该不会错!
热心网友
生活丰富多采而美丽。如果我们播种忍耐就会收获一切。
热心网友
生活是美好和丰富多彩的！让我们培养耐心，拥抱一切。