请翻译：如果我没记错的话如果我没猜错的话，
热心网友
如果我没记错的话：If my memory doesn't fail me / If my memory is right其实通常说as far as I can remember就可以了如果我没猜错的话：If my guess is right
热心网友
If my memory is rightIf my guess is right
热心网友
if i haven't remenbered wrong.if i haven't guessed wrong.these are the right answers!!