I thought wouldn't it be great to make that the lynch-pin of the movie?
热心网友
I thought wouldn't it be great to make that the lynch-pin of the movie?我想，让那一点成为这部电影的核心不是很棒吗？lynch-pin是linchpin（核心、关键）的另外一种拼写形式that（那一点）应该在前文提到过，所以lynch-pin的译法应该根据that具体指代的东西有所变化
热心网友
我想这不正是这部电影的主题、主旨吗？我想这不正是这部电影所要反映的吗？
热心网友
要点，重要部分原意是轴上的销子。这句是我想这不正好可以作为这电影的看点吗。