同上
古代有些中国人与胡人接触多了自然会讲胡语,他们就是第一代翻译.
鸦片战争前中国基本找不到懂英语的人,那时如果和英商交涉,都是雇既懂汉语也懂英语的澳门葡萄牙人当翻译。
from the very beginning