怎样翻译“外购件外协件验收标准”？

十万火急，请各位大虾帮忙

热心网友

外购件外协件验收标准。译为：a standard of confirming of association outside the bought-in component。

热心网友

用金山快译呀应为a standard of confirming of association outside the bought-in component。