alone与lonely的区别?
热心网友
alone单独，她单独一个人住lonely孤单，是一种感觉
热心网友
alone是指行为或动作上的，译为单独，独自。lonely是指心灵上的，译为寂寞，孤独。
热心网友
最简单的辨析方法是记住例句：Do you feel lonely when you are alone?你在独自一人的时候感到孤独吗？
热心网友
lonely是形容词，一般不作状语，alone是副词， 意思是“单独地”，“独自”。 alone 也可用作形容词，它和形容词lonely的区别是： （1）意思不同，alone意为“独自一人”，lonely意为“孤独寂寞”（2）alone不能作定语，lonely 能作定语
热心网友
alone 有两层含义： 客观上一个人． 感情是孤独．它可以做表语和状语He went there alone.lonely 情感上的孤单。可以做表语和定语。做定语时，后跟sb时，翻译为“孤单的，寂寞的” 后跟sth时，翻译为“荒凉的”
热心网友
alone 是客观孤单，环境孤单寂寞。lonely 是主观孤单，内心孤单寂寞。
热心网友
ALONE是自己一个的意思LONELY是自己一个感到孤单寂寞的意思
热心网友
alone是单独。lonely是寂寞。