我一直坚持读ban ruo（班弱）音，是否正确？
热心网友
你的读音很正确。
热心网友
般若是诸佛之母，读音同：波业
热心网友
人品问题
热心网友
香港读成“波野”普通话中这两个字的第一声！请参考一下！ 以上答案实属个人观点，聊以助人，不代表任何利益立场！ 不要怪偶啦！
热心网友
我认为有人指正当然好，没人指正就那麽念也行终究是音译不可能准确。就是万分准确也没用佛教不在这上纠缠。
热心网友
般若一词是对梵语Prajna的音译，在汉传佛教中有两种流行的念法：1、念作BO（一声） RE（三声），相当于“波惹”的音。2、念作BO（一声） YE（四声），相当于“波叶”的音。如果这个词使用现代汉语音译的话，大概会被译成： 不拉（二合）几尼哑（二合）
热心网友
BORE，“波惹”许多香港电影读成“波若”，误，第二个字应该读“惹”而不是“若”
热心网友
印语。。读“波若”。。。