在口语钟,句末常常用の 和わ,eg. 1 難しくて解けないの。 2 とても?荬巳毪盲郡铩?它们用法上有什么区别。
热心网友
の,终助词1、女性用语,表示轻微的断定。私はあの人が好きなの。難しくて解けないの。2、表示质问。男女都可用。そんなこと知らないの。3、表示命令。男女都可用。黙ってついて来るの。わ,终助词,女性用语。男性不可用,会遭受误解。1、表示向对方说明自己的主张、立场等。知らないわ。存じませんわ。2、表示感动、感叹等。まあ、きれいだわ。居るわ、居るわ、大好きなあの人だ。3、还有可以表示惊讶、无奈等情绪。??は込むわ台風にあうわで、散々な旅行だった。
热心网友
前者是男性用语 后者是女性用语
热心网友
の----用于解释或要求对方解释.男的也可以用わ----女性用语,语气词.
热心网友
の主要表示疑问或抱怨的情绪わ可以用于正常语气,也可以带一点感叹的语气