I DON'T QUITE FOLLOW YOU怎么翻译?

热心网友

其实上两位的翻译都正确, 我不是很明白你说话的意思. (引申意)我感觉有些跟不上你(的节奏). (原意)

热心网友

不是吧是不是：我跟不上你的节奏了！

热心网友

就是我没有太明白你说的什么意思。