Having talked to my boss just now over phone, he insists what we have discussed - to T/T immediately upon receipt of even a Dock Receipt 请帮忙翻译一下,是什么意思?急!
热心网友
刚刚和老板电话联系了,他坚持我们讨论过的 --- 只要收到哪怕是码头收据,就会马上电汇付款。 (意思即你们必须先交货,哪怕是交到码头,你传码头收据给他,他们就安排电汇。)
热心网友
学到东西了。。
热心网友
Having talked to my boss just now over phone, he insists what we have discussed - to T/T immediately upon receipt of even a Dock Receipt 刚刚和老板电话联系了,他坚持我们讨论过的,一收到(票据)即使是船坞收据也要马上电汇(付款)。
热心网友
Having talked to my boss just now over phone, he insists what we have discussed - to T/T immediately upon receipt of even a Dock Receipt 刚刚与我的老板电话谈过,他坚持我们以前讨论过的--T/T见票付款,即使是船坞票据。即老板坚持见票付款,采用电汇。
热心网友
与我的上司(老板)刚才电话谈话, 他坚持我们以前谈论过的--对T/T 直接收单甚至于是船坞收据