请举例说明
热心网友
answer 一般是针对问题question的回答，会有一个确切的答案。例如：1.may i ask you a question,and you don't have to answer me right now.2.---answer my question，please,where are you come from --- I come from tianjinreply一般指回应，不是针对question的，不需要确切的答案。可译为回复
热心网友
不同处： answer 是一方提出问题另一方回答常用词， EG：Ask and answer; Excuse me , can you give me an answer of this question? reply 是回信中常用的词，EG：在写信中常用此句开头：Thank you for your reply.相同处： 这两个词都有回答，答复的意思。
热心网友
简单的记忆就是reply指正式的回答,而answer比较口语化.
热心网友
这两个词是有区别的。作为“回答”讲，如果后接宾语从句二者是通用的啊。 --- "How many times have you been to Beijing ?"Xaoli asked. --- "I have been to Beijing twice. "he replied.(he answered is OK)answer sth 可以直接带上宾语；而reply 不行， reply to sth 才可以。answer this question / reply to this question 要说问与答，要说 ask and answer .总之，英语要靠你平时的积累阿，多读多说多听多背啊。祝你学习进步啊。
热心网友
英语词中勿过份追求词的汉字意思，从而受到母（汉）语影响。相近的汉字释意反而容易造成您实际的用词误解。多读多看，多注意词类用法和各种场合出现频度，你就自然能够感觉到该词在文中的意思。我不是老师，我只是谈个人感受。同意BAOBEI的解答，即：REPLY是事件回应回复方面，ANSWER一般是问题QUESTION方面，当然，二者在汉译中有共通之处。