‘女士优先’该怎么说？Lady first还是After you?哪一个更正确？我以前认为是Lady first,但有一次我在听一个英语讲座时，演讲的老师说是After you，到底哪一个更正确呢？
热心网友
我们平常也不对女士说“女士优先”啊，有也是调侃所以Lady first是一种现象，我们可以说我们应该注意lady first这个原则而after you是在实际事件中和女士说的，有“您先请”的意思。
热心网友
In the formal English while you enter or exit the elevetor you must say:"After you". Most of the time you should say "Lady First"!Have a nice weekend!
热心网友
口语中大部分都是after you,它有“你先请”的意思，电影中经常出现。
热心网友
我们常用的是"lady first","lady first"讲起来也比“after you "更通俗一些。
热心网友
我记得在进电梯时是一般是说AFTER YOU .那如果是在其他场合一般是说LADY FIRST
热心网友
LADY FIRST对
热心网友
Lady first
热心网友
lazy has the priority 优先权 我都是这样的 after you 比lazy fist 更宛转一些
热心网友
Lady first