你常给你爸爸写信。do you often write to your father.请问，我这么翻译对吗？？？
热心网友
是的．
热心网友
You write to your father often.
热心网友
陈述句应该译成：You often write to your father.
热心网友
我个人认为是对的！大家的看法呢？
热心网友
应该是＂You often write your father.＂吧！应该不用加to啊！
热心网友
你这句话的中文是陈述句，为什么你把英文写成了疑问句呢？ 如果是陈述句的话应该译成：You often write to your father. 你写的英文语法和结构都对，但是意思和中文对不上，你写的意思是：你经常给你爸爸写信吗？
热心网友
你常给你爸爸写信吗？Do you often write to your father？对的