大家好,我今年刚刚大学毕业,在一家合资企业工作,我学的是计算机,但我最喜欢的还是外语,我考了人事部的三级口译证书,雅思考了7.5分,我最想做的工作就是口译。听说澳大利亚是移民国家,所以比较需要口译。我现在想申请麦考瑞大学的翻译硕士,据说毕业以后比较好移民,我想问的就是从麦考瑞毕业的口译专业的研究生容易不容易留在澳大利亚工作呢,还有薪水大约是多少呢?我想权衡一下利益,毕竟现在的工作薪水也还不错,至少在中国,哈,有6~7K吧。谢谢大伙啦
热心网友
工作容易找,但移民很难。不妨先转读一个business的课程,比如研究生或职业资格证书后,再移民
热心网友
翻译得分很高的,我是说移民加分。应该问题不大!
热心网友
我现定居悉尼1年,在医药公司工作。macquaire uni是个不错的大学,我想你过来读研可以拿到签证,之后可以找本地的律师办理高等技术移民,你计算机的本科学历是最重要的评分依据,我想你上网查一下应该知道。而且这里办理比在中国办要省一大笔钱。关于口译,我以前考虑过,但我不推荐这是你移民的条件,这里会双语的人很多,来到这里你就发现你的英语并不是你的强项了,相反如果你有一门技术专业,比如计算机,就会好找工作。但如果你很想做口译,你就要通过澳洲的口译考试,合格后会发给你证书(这里做什么都要问你是否有certificate),拿着这张证书可以申请、应聘当口译人员,我所了解的是这里很多医院、和某些政府部门都需要,但你最好还要会讲粤语,因为这里讲粤语的人比较多,老年人在医院里是需要翻译的。这里口译一般每小时pay AU$ 20, 约120RMB。 可以告诉你澳洲每周最低收入是400-500 AU$。This is the best country to stay in the world。 Welcome to Australia。