其中まい应该怎么理解呢?
热心网友
おかしは ぜんぶ たべて しまいました把点心全都吃完了.しまいました--しまった--しまう(全,都)在这里意思--吃完的这个动作对说话者有影响
热心网友
谁还有心情讨论日语？？？
热心网友
しまう（仕舞う）这个词可作为“结束、完成”的意思しまう + います的过去式，就 = しまいました“……してしまう”也是常用的句型，例如：金は使ってしまった。钱都花光了。おかしは ぜんぶ たべて しまいました。----- 点心全都吃完了。
其中まい应该怎么理解呢?
おかしは ぜんぶ たべて しまいました把点心全都吃完了.しまいました--しまった--しまう(全,都)在这里意思--吃完的这个动作对说话者有影响
谁还有心情讨论日语？？？
しまう（仕舞う）这个词可作为“结束、完成”的意思しまう + います的过去式，就 = しまいました“……してしまう”也是常用的句型，例如：金は使ってしまった。钱都花光了。おかしは ぜんぶ たべて しまいました。----- 点心全都吃完了。