热心网友
法国记录片《帝企鹅日记（企鹅的三月）》的预告片中有一句话，不知道正不正确。she's have a wing,but can not fly.
热心网友
Cannots escape这是最简单的表达。
热心网友
unable to escape even if given winds是这个吗？
热心网友
unable to escape even if given winds
热心网友
you can run, but you cannot hide
热心网友
“插翅难逃”易即“插翅难飞”，其英语译法，《汉英词典》P.68 是这样记载的： unable to escape even if given winds