先谢谢各位老师,为节省大家的时间,其中的人名与地名及书名都不用翻译,直接引用.作为女性，安娜与艾玛无疑是可敬可爱的，她们蔑视传统道德的虚伪与无聊，强烈追求爱情婚姻的平等自由，哪怕为之付出惨痛代价也在所不辞。艾玛的一生都在追求浪漫而理想的爱情，她追求爱情的过程也是她作为一个女性，追求自由浪漫，实现自我价值的过程。她把自己的全部感情都奉献给了爱情，即使她被情人欺骗，不堪打击的时候，她也依然捍卫着心中那神圣的爱情。福楼拜对艾玛勇敢追求爱情的真、善、美是持肯定态度的，否则也不会把她描绘得如此美丽动人，也不会把她许配给一个善良正直，深爱她到死的丈夫。安娜是一个典型的叛逆女性形象，她外表柔弱，内心却勇敢坚强，基蒂第一次看到安娜就觉得她“十分自然毫无隐瞒，但心中却存在着另一个复杂的，富有诗意的，更崇高的境界，那境界是基蒂所望尘莫及的。”她憎恶上流社会虚伪的表象，发出了“我要爱情，我要生活”的呐喊，毅然公开自己与情人的关系，坚决维护自己爱的权利和自由，勇敢与丈夫和上流社会决裂，决不向虚伪屈服，正是她这种坦率又倔强的个性使得她深受广大文学爱好者的喜爱。然而作为一个母亲，我们不得不说，安娜和艾玛都是失败的，即使她们有千百个理由不爱自己的丈夫、厌恶自己的家庭，她们抛弃孩子的行为也不能得到宽恕。孩子是因为母亲的原故降生到世上，作为母亲，负有无可推卸的责任来爱惜、呵护他，试问一个母亲如果连自己的亲生骨肉都不爱，她还能爱谁呢？艾玛懂得用各种手段满足私欲，却完全不懂得作为一个母亲肩负的责任。从女儿出生起艾玛就不曾懂得疼爱自己的孩子，偶尔去奶妈家看女儿，也只是由于心血来潮。当她为爱情而伤神的时候，完全无视女儿的存在，竟然把上前撒娇的婴儿推倒致伤，并且还能没事人似的对丈夫说“小东西玩时不小心，在地上摔伤了。”为了与情人私奔，她不顾一切，不曾想到女儿.在她看来，女儿除了是个累赘之外什么也不是，而她心中的私欲极度膨胀，不要说尽到一个做妻子的责任，就连做母亲的责任也没有尽到半分。安娜曾经的确是一个无可指责的好母亲，因为出远门与儿子分别，心中便充满对儿子的牵挂，不论与别人谈论什么，
热心网友
太长了，可能大家没有太多的时间帮助你翻译，建议每一个小段作为一个问题，这样不用设悬赏分也会有人翻译的，因为只要你采纳了答案，系统会给人家加分的。