国民は小泉改革全体を必ずしも評?筏皮い胜い韦扦悉胜い趣郡坤筏俊?
热心网友
国民は小泉改革全体を必ずしも評?筏皮い胜い韦扦悉胜い趣郡坤筏?ただした---質す,质疑的意思。評??-- 一般就评价的意思,也含有对....的价值表示肯定的意思。必ずしも---并不一定......ではないか------不是.....吗?反问语气。是,正是.....直译不太好表达,我的义译为:国民质疑道:小泉的改革并不是全部都值得肯定的。
热心网友
是不是写错了。怎么翻译成国民小泉改革全体取消定价主演没有生存这实例没有追究连个标点都没有