The simple style of the building and German ｓｅｔ ｔｈｅｍ ａｓｉｄｅ ａｓ ｖｅｒｙ ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ ｆｒｏｍ Ｃｈｉｎｅｓｅ ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ．中的ｓｅｔ ｔｈｅｍ ａｓｉｄｅ 怎么解释， 整句话怎么翻译
热心网友
建筑物简朴的风格和德国式样使它们与中国建筑迥然不同。set aside：拨出、留出，引申为“使...具备”。
热心网友
中式建筑结构和德国的简约式建筑结构有很大的差异欢迎指正
热心网友
翻译句子：建筑物简朴的风格和德国式样使他们在建筑中与众不同。此句的主语是The simple style 和The fact，其中fact带有一个由that引导的同位语从句，谓语是set。。。。aside，后面as引起的是状语部分。set....aside是“把....放在一边”。