大家知道,鲁智深一直自称"洒家".这个"洒家"究竟是什么意思呢?为什么武松,李逵他们不这样自称呢?书中第五十九回,一个太守喝骂鲁智深说:"几曾见出家人自称洒家."看来和尚自称洒家尤其不妥.
热心网友
据考证,“洒家”是宋元时代北方口语。类似现代的“俺"”、“咱”等,含义比较粗俗,甚至有类似“老子”等玩世不恭、自以为是、妄自称大、以老大自居的意思。适用于社会下层人。所以会有书中第五十九回,一个太守喝骂鲁智深说:"几曾见出家人自称洒家."的故事发生。
热心网友
就是俺的意思.
热心网友
可能这种自称与“地区”、“职务”有关,并不是和尚的自称,因为青面兽杨志也是这样称呼自己的。
热心网友
在我们这就是“老子”的意思但比老子又好听些
热心网友
1对自己的尊称2在愤怒的时侯逞大辈的意思.
热心网友
俺
热心网友
是粗话.类似"老子"
热心网友
洒家就是鲁智深的小名 哈哈 你们不知道吧 这是他爸爸给他起的 WISER 2005/10/10
热心网友
都错了!不洒家,是傻家,是对自己的一种谦称。
热心网友
对于洒家其实没有一个明确的定义。除了指“我”以外。我认为还有一种意思:就是作者之所以用到洒家,折射出鲁智深性格的一个侧面,虽然鲁也是草莽英雄,但他的性格应该属与现在东北人的禀性,粗犷,豪爽。
热心网友
中国古代对自己的称呼!!!
热心网友
宋元时关西一带男子的自称,就是“我”的意思。梁山好汉自称洒家的有两人,一个是鲁智深,另一个是杨志。
热心网友
宋明时期,出家人对自己的称呼,“我的意思”。洒家有“不要家”的意思。就如道士自称为“山人”(仙)
热心网友
宋元时关西一带人自称为洒家
热心网友
是"自己"的意思挖~~~~~~~~~~应该是的吧
热心网友
我
热心网友
大哥 就是本人的有意思啊
热心网友
和尚的自称(水浒里的鲁智深)
热心网友
宋元时关西一带男子的自称
热心网友
宋元时关西一带男子的自称
热心网友
洒家是宋元时代北方口语(关西、关中、山西、河北),男子的自称
热心网友
说不定是鲁智深个人口头禅!!!!!!!!!!!!!!!!!
热心网友
具体的意思绝对是自称没有问题的,不过好像也只是比较粗俗的人才这样自称。我不是什么语言学家,也不是考古学者,我只能说一下我的推测。这个可能是相当于某些地方人自称“老子”一样的语言吧。另外想到一个题外话,原来上学时候学拳打镇关西时候,老师叫同学朗诵课文,该同学张口就是一个酒家,闭口一个酒家。。。。。。。。。
热心网友
我
热心网友
《水?G?鳌费Y面,?智琛?常稱自己“洒家”,意思是“我”,不過?語裏面“洒家”?馑歼?S“我”,而?S“叻”。 叻?Z發音:le ?語發音:lég1 意思:?明能??
热心网友
我的意思吧。,鲁智深以前当过提辖
热心网友
是否是那个时代关中地区对我的特殊称呼?