1.She is learning to swim她在学游泳请问，这句话为什么不能翻译成："she is to learn swim"我就是搞不懂，应该替换哪个动词？？？为什么？？？
热心网友
如果用了你所说的she is to learn swim的意思更趋向于将要学游泳,而本句的意思是正在学游泳,这就是意思表达之间的区别
热心网友
原句对吗？leaning swimming吧
热心网友
按你的替换就是错误的，BE动词后不能直接跟to，Be+going+to将要做某事
热心网友
第1句话是指正在学游泳，而后一句有将要学的意思，但应改为she is going to learn swim
热心网友
be后面本来就不能跟to,而且只有be donig才能表示正在做。。。。