外贸问题，请翻译

there was a mistake when registering the BL date in the customs system

热心网友

在海关登记提单日期时有一个错误。

热心网友

there was a mistake when registering the BL date in the customs system 在海关登记提单出单日期时出了错误。