How to I don't know this things1.对这件事情我不知道应该怎么办？？？请问，我能这么翻译这句话吗？？？

热心网友

呵呵，刚看完你上一句，又看到你的了！不可以这么翻的,这是汉式英语!另外你的单复数怎么混用了？要么these things, 要么this thing. 你怎么 this things?译：I don't know how to do this thing.