MASTER AND COMMANDER 这部电影译成中文是什么
热心网友
怒海争锋片名:Masterand 译名:怒海争锋:极地远征原著:派翠克·欧布莱恩PatrickO'Brian导演:彼得·威尔PeterWeir主演:罗素·克洛RussellCrowe饰杰克·奥伯瑞船长保罗·贝塔尼PaulBettany饰斯蒂芬·马突林医生理查德·斯特罗RichardStroh饰法国军官故事发生在1812年,当时的法国正处在拿破仑战役时代,为了扩张自己的海上霸权,法国人的战舰频频发动战争。号称“幸运船长”的杰克·奥伯瑞(罗素·克洛),是英军新任的舰长,他结识了外科军医斯蒂芬·马突林之后,邀请对方和他一起同船出海,做第一次远征,探索世界的奥秘和无尽的财富。年轻气盛的杰克行事素来强悍,踏上海洋征途后,一路带着船员经受了海上风暴的考验,更多次沿途痛打法国和西班牙的战舰。这两个国家的海军强权势力勾结在一起,企图把杰克和他的“奇迹”号赶尽杀绝。就在船在开往巴西的时候,杰克他们遭到西班牙大型炮舰的猛烈攻击,由于对方武器实在太先进了,“奇迹”遭到了重创。更让人担心的是,杰克不仅要对抗西班牙战舰的追击,还要面临意见不一的军医斯蒂芬为争权而引发的内讧。为了捍卫国家的尊严,更为了取得战争胜利的先机,杰克做出了一项非常冒险的决定,不再躲避追击,而是异守为攻,穿越大西洋和太平洋两大洋,去追踪重创他们的敌舰,与对方展开殊死一搏。这样一来,不仅国家的命运和荣誉悬于一线,所有船员更有可能全部陷入有去无回的境地。在弥漫着硝烟与炮声的冒险旅程中,杰克见识到了一个他前所未?的新世界。最后,一个由勇气缔造的奇迹,从不可思议的想法变成了名垂青史的现实,他们成功地虏获了全部敌人……作为一部海上战争题材的影片,本片的演员阵容中男性占了绝大多数。在该片官方网站的故事介绍前,不仅刻意打出了主演罗素·克洛的奥斯卡影帝头衔,就连导演彼得·威尔三度获得奥斯卡提名的历史,也被翻出来作为宣传噱头。很明显,制片方希望借这部影片冲击明年的小金人。首当其冲的自然是一号男主角罗素·克洛,自《美丽心灵》拿下奥斯卡影帝后,克洛再次回归《角斗士》的英雄路线,扮演传奇主人公杰克船长,他在影片中有不少亲自上阵的危险演出,这多少也反映出他本人对再得小金人的渴望。在《美丽心灵》中,主人公约翰·纳什精神分裂中想象出的室友,曾经给影片增色不少。这个角色的扮演者保罗·贝塔尼此次再次和罗素·克洛携手,在这部年底的大作中扮演戏份吃重的军医斯蒂芬一角,今年才32岁的他前途颇为看好。片中,贝塔尼除了医生身份之外还是秘密间谍,和罗素·克洛扮演的杰克船长由立场相对到惺惺相惜,有不少火花四射的“冲突”戏。保罗·贝塔尼出生于英国的戏剧世家,父母都是演员,承继了双亲的艺术天赋的保罗自小便开始登台演出,美国观众熟悉他是从2001年那部《圣战骑士》开始,尽管希思·莱杰是头号男主角,但贝塔尼一出场就抢尽风头,之后的《美丽心灵》虽没像罗素·克洛那样大红大紫,却给他捞到娇妻一名——他把女主角詹妮弗·康纳利娶回了家,今年8月詹妮弗刚刚生下两人的爱情结晶。和《拯救大兵瑞恩》一样,《怒海争锋》中,不仅主角棱角分明,配角们也是栩栩如生。象优柔寡断的见习官霍伦、杰克的冒失仆人奇里克、感性的诗人莫维、憨直的水手长霍拉等等,都给人留下深刻的印象。尤其是年仅13岁的童星麦克斯·本尼斯(MaxBenitz)扮演的见习官,和一众成年演员相比,其清新可爱的表演就象是原著中的主人公复活。