日语里上级对下级,平级之间,下级对上级说“你辛苦了”分别怎么说法?“御苦劳样”是针对那种情况?请详细回答

热心网友

上级对下级:御苦?氦丹蟆⒂???、平级:御苦???、お疲れ??,御苦???でした下对上:お疲れ??でした[おつかれさまでした]具体看情况...

热心网友

一般来说,上司对下属,只要说ご苦?壕涂梢粤耍鲜舳陨纤驹虿荒苡茫匦胨丹¥欷丹蓼扦筏俊?日本人的尊敬、自谦,太麻烦了

热心网友

我赞同。ぉつかれさまでした

热心网友

完全正确