有书上说我们常说的"钱钟书'应为"钱衷书',我们的教科书上亦为"钱钟书',究竟是怎样的?
热心网友
钱钟书
热心网友
正确的写法应该是钱锺书，如果不这样写，他老人家即使在九泉之下也绝对不会同意的。用正确的写法是对其本人的尊重。你能把古龙写成古聋、把贾平凹写成贾平娃或贾平蛙吗？
热心网友
起这个名字就是希望他锺爱看书
热心网友
是繁体字改简化字出现的问题。
热心网友
其实应为“衷”，据钱老先生的儿子回忆，若有人给他写信称他为“钱钟书”他是不会回信的~~会出现这样的错误，是由于在古汉语中两者十分相像~~在汉字简化过程中，常被人混淆~~故常出现笔误~也许由于错误实在是太多了，渐渐的，人们也将错误当成正确的来书写，所谓约定俗成，故现在大家也都广泛写为“钱钟书”
热心网友
好象大多数的资料写的都是“钱钟书”。
热心网友
钱钟书
热心网友
就是“钱钟书”，没错。也有写作“钱锺书”的。
热心网友
正确的写法应该是：钱锺书。请尊重人家的姓名，不能乱写的。
热心网友
钱钟书才是对的
热心网友
我记得，好象应该是“钱衷书”。
热心网友
好象是钱钟书啊。你是从什么资料上看到“钱衷书”的？请赐教!