Achildlearningtotalkdoesnotlearnbybeingcorrecteda ,hewillstoptalking.Henoticesathousandtimesadaythedifferencebetweenthelanguageheusesandthelanguagethosearoundhimuse.
热心网友
刚学说话的小孩不是靠被人纠正才能学会说话的，如果纠正得太多，他会停止说话。他每天都会无数次地注意到他说的话和他周围的人说的话之间的差别。
热心网友
一个哑哑学语的孩子的学习并不是通过时常被纠正而进行的，如果被纠正的次数太多，那么他就会停止学习。他在一天中无数次地发现他自己使用的语言与别人的差别。
热心网友
Achildlearningtotalkdoesnotlearnbybeingcorrecteda ,hewillstoptalking.正在学讲话的小孩如果整天都被人家纠正,反而学得不多:如果被纠正过多,他会觉得不讲为妙。Henoticesathousandtimesadaythedifferencebetweenthelanguageheusesandthelanguagethosearoundhimuse.他每天无时无刻都可以发现他所采用的表达方式與周?怂捎玫挠刑煸ㄖ e。
热心网友
小孩是学说话，而不是学着一直被人纠正；如果你纠正太多次，他就会停止讲话。他每天都十分留意他自己使用的语言和他周围人所用语言的区别。（a thousand times 在这里强调次数之多，不用按本意翻译出来） ：）
热心网友
一??在?W?說?的小孩?K不?是需要被糾正錯誤,他?⑼Ｖ拐f?如果被糾正的次?堤?他可以在一天中上千次的注意到他所用的語言與周?怂谜Z言之間的差?e.不一定完全正確,但意思不?e.