热心网友

在荷兰语中，van表示英语中的"of"或者"from"的意思，因此常见于姓和名之间，差不多相当于“某某家的某某人”。很多中文翻译常常把人家的名给省了，这样就出现了名字前面老是“范”的情况。比如Marco van Basten（马可*范*巴斯滕），我们经常看到的就是“范*巴斯滕”。

热心网友

“范”（van）一词夹在荷兰人姓名中表示出生地，相当于英语的“of”，意即“的”。