如果你是翻译高手，请谈谈你的绝招吧！当然是熟能生巧了，这个我知道，是不是中文也要很好？还有吗？

热心网友

多多阅读英语文章，其中你感兴趣的可以自己翻译出来，如果是笑话可以念给别人听。

热心网友

当然国语得很好，许国璋老师有云：“学习外语，从事语言学研究的人不要把自己圈在只读洋文的狭小天地里，一定要具备良好的国学基础。”作翻译必须把每一个词的所有意思都掌握好，再就是要了解外国的历史和文化。