热心网友

同意一楼。翻译成：莎士比亚不朽的篇章line:这个词很活，不一定要翻译成线，或者台词。例如：marriage lines 结婚证； side line 副业

热心网友

我觉得是：莎士比亚不朽的诗句`

热心网友

莎士比亚的不朽的线

热心网友

莎士比亚不朽的台词 ...

热心网友

莎士比亚不朽的篇章