客人的样品上附了若干条意见：1.NO embroiderry on LAS U-half.2.reble catwalk flap chest pockets with n sellow effect . 什么意思啊？
热心网友
.NO embroiderry on LAS U-half. 不要刺绣部分（样品上有刺绣？）2.reble catwalk 将小猫脚印的图案翻过来（有可能是否有小猫脚印？）flap chest pockets with n sellow effect . 上口袋的盖子做成倒扣 " u"形状？这是我猜的，我觉得有些外国人本身不是来自英语国家，拼写错误不奇怪。如果能够将原来附言扫描贴上来， 大家可能帮得了你。
热心网友
我只看懂是讲服装制作评语的，如果你说清楚是什么类型的服装，可能会帮到你。我的理解是：第一句：哪里没有车花第二句：胸袋盖应带什么效果。。。
热心网友
强烈怀疑您没有认清人家的笔迹。。。