能够达到即时翻译的技术指标,能做到 两种或多种语言之间的互译。就象人民大会堂的那种翻译器材的技术一样!

热心网友

人民大会堂的译义风器材只不过是翻译人员的听筒和传声筒。深入学习比较语言学后,你会发现实行几种语言的机器即时互译几乎是不可能的事情。因为语言不仅是习惯的问题,它是文化的载体。互译的难度在文化差异相当大的语言之间是尤其突出的。譬如,汉语和英语的互译比英语和德语的互译要复杂得多。