What the pictures symbolizes is that any work or project without blueprint may be detrimental and even threatening to normal life and constructions. Just as a manned spaceship traveling without plans is perilous and formidable, so is a solo ship sailing in the sea without direction. Thus, work or life is unimaginable without any planning and management. If you want to hunt for a better job, you should begin with your own preparation. For instance, take a sheet of resume to introduce your education background, work experiences and other qualifications, 【all of which are so-called intelligent planning to sell your services, to show your interests and to make yourself well-defined. 】Only in this well-planned manner can you have a much brighter future rendered by the society.
热心网友
翻译为：所有这些被称之为所谓的自我推销，自我展示和自我定位的明智方案。文章说的真好，古人所谓“预则立，不预则废”就是这个道理。没有好的方案（计划），载人飞船就会象大海上没有航标的轮船一样，充满危险，令人恐惧；工作和生活也一样...欲应聘好的职位,也要精心包装,认真谋划,拿出明确而详实的应聘方案，才能赢得光明的前途。诚哉斯言！