thousands of people walked right through the gates!
热心网友
数千人径直走过大门."right" 直接地,径直地
热心网友
成千上万的人从大门涌进.
热心网友
成千的人们正走过大门
热心网友
我认为thousands of people walked right through the gates! 这句话的意思是：数以千计的人径直穿过这个门。
热心网友
成百上千的人径直从大门穿过
热心网友
数千人径直穿过大门。
热心网友
成千上万的人涌进大门．
热心网友
数以千计的人径直穿过这个大门
热心网友
数以千计的人径直穿过这个门。
热心网友
数千人径直从门口走过
热心网友
成千的人从左边穿过大门.应该是这么吧.英语不是很厉害.