failure noticeHi. This is the qmail-send program at mailforword.the9.com. I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses. This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.能看懂的请详细解答一下,我会感激不尽的,谢谢了,我现在非常着急!

热心网友

失败通知你好。这是mailforward.the9.com(网页名)的qmail发送程序。我恐怕不能将你的信息发送到下列地址。这是一个无法解决的错误。我已放弃。对不起,它没被解决。permanent永久的failure失败(名词)deliver发送,邮递等(动词)program程序

热心网友

什么,9C根本就没花心思搞客服,这些估计还是直接买的,哎~

热心网友

晕 用金山快意翻译一下不就得了?破9C中国人整些洋文来说。

热心网友

你是不是给9C写信了?这好象是9C的一个自动回信,大意应该就是你的信件地址和信息有误吧,不能处理了.

热心网友

失败通告你好,这里是mailforword.the9.com(9c的什么网站吧)的qmail发送程序.很抱歉我(该程序)不能把您的信息发送到以下地址.这是个永久的错误,我放弃了.很抱歉它不起作用

热心网友

错误通知你好,这是一封来自9城的邮件.我恐怕我不能deliver(有递送 发表 陈述的意思我不知道怎么翻译)你的信到随后的地址 .这是一个固定的错误,我已经放弃,对不起它不能被解答出.