英语。
热心网友
property; real property; real estate; realty均可指物业!
热心网友
以上这些 都是拿词典 翻译过来的。我不知道该怎么说,但是我觉得上面这些都不适合。就拿property吧,指资产公司,承揽产业性质的物业。而我们中文里的物业指的是居民区里的日常生活服务。我觉得 可以翻译成 daily service,或者说全点:daily service for residents.
热心网友
如果你想知道的是物业公司的话是 property management company
热心网友
Property