下面B说的是不是有错误?是不是应该把about改为should?还是有其它更好的修改方法?A: Your products are very good. But I'm a little worried about the prices you're asking.B: You think we about be asking for more? (Laughs)

热心网友

You think we about be asking for more? 可能是 You think we ARE about TO be asking for more? 省略说法翻译:A: 贵方的产品很不错,但我方对贵方开的价格还存有疑义。B: 你们是觉得我们还会抬价吗?(笑)

热心网友

我还是觉得这样改比较好:You think we should ask more?A句中的ask是进行时,但是B句中所说的ask是将来时,应用一般将来时.

热心网友

将B句中about的改为will.将来进行是很常用的。