e old man has been look after.这个老头在家得到了很好的照顾。请问，我这句话翻译正确吗？如果不对，请帮我？？？
热心网友
不对应该是 The old man has been looked after well.look after somebody well 是照顾好某人，用被动语态时look 要变成被动式 looked照顾还可以说 take care of
热心网友
The old man has been taken good care of at home.
e old man has been look after.这个老头在家得到了很好的照顾。请问，我这句话翻译正确吗？如果不对，请帮我？？？
不对应该是 The old man has been looked after well.look after somebody well 是照顾好某人，用被动语态时look 要变成被动式 looked照顾还可以说 take care of
The old man has been taken good care of at home.